Cómo viajar por China sin hablar chino

Descargue una aplicación de traducción

Acerca de la comunicación entre idiomas, la tecnología se está desarrollando rápidamente, y hay una gran cantidad de aplicaciones que puede elegir para ayudarlo a traducir su idioma nativo al chino y viceversa. Desde el texto, la voz e incluso la traducción de imágenes en vivo, las aplicaciones de hoy son mejores que nunca y mejoran constantemente.

Una vez que haya descubierto cómo hacer que su teléfono móvil funcione en China, es fácil descargar cualquier número de aplicaciones de traducción para ayudarlo a comunicarse mientras viaja. Para los visitantes a corto plazo a China, nuestras aplicaciones de traducción favoritas son Google Translate y Pleco. Consulte esta publicación para obtener más información sobre las mejores aplicaciones de traducción que debe descargar para su viaje a China.

Aprende algunas frases simples

Si bien no es necesario que conozca chino para viajar a China, aprender algunas palabras y frases básicas puede ayudarle a moverse un poco más fácilmente. Con esto en mente, recomendamos traer un libro de frases en forma de libro o de aplicación.

Si prefiere un libro físico, una buena opción es el libro de mandarin de Lonely Planet, una excelente compilación de palabras y frases que son útiles para los viajeros, como las relacionadas con la comida y el transporte, así como saludos básicos, etc. Este libro de frases también viene con un práctico CD de audio para práctica adicional.

Si prefiere una aplicación, le sugerimos Learn Chinese App o Duolingo, que ofrecen excelentes y gratuitos servicios de aprendizaje de idiomas que le permiten concentrarse en la información más relevante para usted.

Moverse

Casi ningún taxista en China habla inglés, por lo que moverse puede ser un poco complicado sin mandarín. Una solución fácil es visitar la recepción donde sea que se aloje y pedirle al conserje o gerente que le dé una tarjeta de visita con la dirección de su hotel o que se la escriba en chino. Puede mostrar esto a su taxista para que sepa a dónde llevarlo.

Si le preocupan las malas comunicaciones con los conductores, otra alternativa es tomar el metro. Los sistemas de metro en la mayoría de las ciudades chinas son muy intuitivos y fáciles de navegar, y muchas de las señales y anuncios están en inglés y en chino. Prepárese para las multitudes, sin embargo, especialmente alrededor de la hora punta.

Ordenar en restaurantes

Los restaurantes son otro lugar en el que una aplicación de traducción puede ser útil, ya que no todos los camareros hablan inglés. Con la función de imagen en vivo de Google Translate, por ejemplo, simplemente puede apuntar la cámara de su teléfono a un elemento de menú en chino para obtener su equivalente en inglés.

Aunque las traducciones resultantes de esta función pueden ser un poco incorrectas, le darán una idea general de lo que contiene un plato. Muchos restaurantes chinos también ofrecen menús ilustrados, por lo que a menudo puede señalar los artículos que desea.

¡Viaje con un guía!

En serio, la forma más fácil de superar la barrera del idioma cuando se viaja en China es tener un guía a su lado. Un guía lo ayudará a comunicarse con los lugareños y aclarar cualquier malentendido en cada etapa de su viaje, e incluso le enseñará algunas frases sencillas en chino. Un guía también puede proporcionar algún contexto y explicación sobre peculiaridades culturales que puede tener dificultades para entender sin conocer el idioma local.

Las diferencias lingüísticas en China pueden parecer desalentadoras, y aprender mandarín puede no ser factible para todos los visitantes. Afortunadamente, es bastante fácil moverse en China sin dominar el idioma con la ayuda de la tecnología y un guía conocedor. ■

—

Nuestros guías experimentados son profesionales que ayudan a los visitantes a navegar por la cultura y el idioma de China. ¡Comience a planificar su viaje hoy comunicándose con uno de nuestros agentes!

Imágenes: Pixabay, Amazon, Wikimedia Commons