Le Temple de Lingyin et les Grottes de Feilai Feng

Niché dans les collines verdoyantes qui entourent la ville historique de Hangzhou, se trouve un des sites Bouddhistes les plus extraordinaire de Chine, le Temple Lingyin. Ce temple tout comme les Grottes de Feilai Feng voisines et leurs statues de bouddhas sculptées dans la roche sont absolument incontournables.

Points forts et conseils de voyage

Fondé en l'an 328 de notre ère, le Temple Lingyin est la preuve vivante de la longue influence du Bouddhisme en Chine. De nombreuses personnes viennent sur ce lieu saint prier et brûler de l'encens. Bien que reconstruit à de multiples reprises au cours des siècles, ce temple est aujourd'hui l'un des plus vastes et des plus prospères de Chine.

Situé sur le flanc d'une haute colline, c'est une structure immense qui réunit, chose unique, l'architecture de la dynastie Song et celle de la dynastie Qing. Le temple comprend cinq salles principales, toutes finement peintes et décorées. La première, la Salle des Quatre Rois Célestes, est immense et célèbre pour sa grande statue du Bouddha qui rit et celle du Bouddha Skanda vieille de 800 ans.

Dans la salle suivante, la salle Mahavira, se trouve un autre point fort du temple, la statue du Bouddha Sakyamuni dont les 24,8 mètres inspirent le respect et en font une des plus grandes statues en bois de Chine.

Les autres salles du temple contiennent d'autre statues et objets également précieux qui valent la visite. Ces reliques anciennes, les arbres alentour, l'odeur de l'encens tout cela contribue à l'atmosphère de paix et de spiritualité du lieu.

Avant ou après la visite du Temple de Lingyin, une visite aux grottes voisines de Feilai Feng (Pic lointain tombé du ciel) s'impose. Les grottes de ce pic historique contiennent plus de 300 Bouddhas sculptés dans la roche, qui remontent à plus de 1000 ans en arrière. Faire le tour de ces grottes pittoresques dont les sculptures sont exceptionnellement bien préservées, c'est un peu comme un voyage dans le temps.

Veuillez noter que les billets pour le Temple de Lingyin sont à prendre à l'entrée du site des grottes de Feilai Feng. Vous pouvez prendre un billet combiné pour les deux sites

Comment y accéder

Le Temple de Lingyin est à 3,5km à l'Ouest de le rive Ouest du Lac de l'Ouest. Comme il se trouve au milieu de collines il est difficilement accessible à pied ou à vélo, nous vous recommandons donc la voiture ou le bus. De nombreuses lignes de bus desservent le temple depuis différents endroits du Lac de l'Ouest. En taxi ou en voiture il faut compter 20 à 40 minutes en fonction de votre point de départ.

Heures d'ouverture et prix des billets

Heures d'ouverture: 7h à 18h
Tarif: 45 RMB (Feilai Feng); 30 RMB (Temple de Lingyin); 75 RMB (billet combiné)
Durée moyenne de cette activité: 2 heures

Itinéraires populaires à Hangzhou:

• 1 jour à Hangzhou depuis Shanghai
• Circuit de 2 Jours Le Meilleur de Hangzhou
• Circuit de 4 Jours Triangle Shanghai-Suzhou-Hangzhou
• Plus de circuits à Hangzhou...